ベラミ（５３）Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【５３】———————————————— « Je dirige la politique à La Vie Française. Jefais le Sénat au Salut, et, de temps en temps, deschroniques littéraires pour La Planète. Voilà. J'ai faitmo…

ベラミ（５２）Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【５２】———————————————— Et Forestier, prenant le bras de son ancien cama-rade, lui parla de sa maladie, lui raconta les con-sultation, les opinions et les conseils des médecins,la…

ベラミ（５１）Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【５１】———————————————— Duroy se mit à rire：« Tu ne me reconnais pas ? ——Non. ——Georges Duroy, du sixième hussards. » Forestier tendit les deux mains：« Ah ! mon vieux !comment v…

ベラミ（５０）Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【５０】———————————————— Il s' écria tout haut： « Tiens, Forestier ! » et, allongeantle pas, il alla frapper sur l' épaule du marcheur. L' autre se retourna, le regarda, puis dit…