2023-05-01から1ヶ月間の記事一覧
エデンの東(105) ——————————【105】————————————————— The toothmarks in the bullet proved that. Andthere was considerable pain while the woundhealed under the unusually septic conditionsin the hospitals of that day. But Cyrus had vita…
エデンの東(104) ——————————【104】————————————————— The gray, despairing weariness of protracted maneuversand combat did not touch him. The first time he saw theenemy was at eight o'clock one spring morning, and at eight-thirty he w…
エデンの東(103) ——————————【103】————————————————— Then he marched south with a group of replacements,and he enjoyed that too——seeing the country and stealing chickens and chasing rebel girls up into thehaystacks. ————————————(訳)—…